Hoffentlich ist die Fußverletzung auch schon gut auskuriert.
I also have some not so good news, I got some problem to my feet a few days ago. Don't know if there is something broken. My guess is that there is a small fracture in the bottom of my toe. So I can continue training in one week maybe.
Waren eigentlich noch mehr Springer bei Schauwettkampf in Lahti? Vor allem solche, die man schon aus Weltcup/COC kennt? Anscheinend war er ja wieder nicht schlecht. Es geht ja im Moment wieder bergauf mit ihm. Zumindest vermittelt er den Eindruck.
Edit: Ja, hab jetzt bei Facebook die Fotos von Sophie vom Springen angeguckt. Waren ja doch einige dabei. Schön :)
Firs of all. I definetely wasn't going to Lillehammer just to jump at the same place as the girls did. I couldn't care less about where the girls jump. I have my own competitions to deal with. And about the results, it wasn't what I expected. Timing was late and I was maybe too tensed as the technique wasn't that bad. I also have to admit that it is a problem that we can't afford to compete more. As now the situation is that you always will have to look for atleast top six position in continental cup to be sure to even get to next competitions. So I have no idea what's coming next and I hate it. The future doesn't look good in finnish ski jumping.
Ja, da hat er sich so euphorisch angehört und dann kam Lillehammer + einige Leute die meinten ihn ziemlich unfair runtermachen zu müssen und nun ist er wieder am Boden. Super gemacht Kinder Als ob so ein versemmeltes Wochenende nicht schon nervig genug ist. Schließlich stehen die mit ihren 3-5 Springen pro Saison ja ziemlich unter Druck genau dann ein gutes Ergebnis abzuliefern. Andere können ja selbst ein bißchen aufbauen indem sie sich sagen: Ok, war scheiße, mach ich nächste Woche besser.
einige in seinem forum meinten, er würde mit voller absicht nur dahin fahren, wo auch mädels starten. wozu kannst du dir sicher denken. und dass er deswegen so schlecht springen würde. und er würde ja auch nur nicht in deutschland springen, weil er die deutschen fans nicht mag usw. die finanzprobleme des verbands werden bei einigen auch abgestritten...
wie er da noch so gelassen reagieren konnte, also hut ab.
aber so oder so ist's ein unding von den sogenannten fans, die merken dass er eh schon kurz vorm aufgeben war, dann nochmal nachzutreten.
naja. ehrlich gesagt kann ich da manchmal auch gar nicht anders, als dagegen zu wettern das sorgt ja auch nicht grad für ruhe. aber manche sachen kann ich einfach nicht so stehen lassen
auf seiner Homepage hat Vellu geschrieben, dass er zurzeit nicht trainieren kann, wegen gesundheitlichen Problemen. Er musste sich testen lassen, weil er schwer Luft bekommt, Husten hat usw. Testergebnisse hatte er aber bisher noch keine...
das kommt ja leider echt ungelegen :( hoffentlich wird er bald wieder gesund!
Japp. Da hats grad 2 meiner Sympathieträger kurz vor den finnischen Meisterschaften erwischt (Mika ist auch krank). Ich hoffe beide sind nächstes Wochenende wieder halbwegs fit.
So, Vellu hat sich nochmal zu seiner Krankheit geäußert
So we finally found out what's been wrong with me. I had a chronical infection in my lungs and bronchus area. And it's been quite a long time. My guess is that it has started almost a year ago.
I finally had to go to doctor as, I couldnt do anything without my heart beating like I was training. I have also been so tired all the time.
Now I cant do training that makes me breath heavily for three weeks, so basically all training at my state is off. Anyway I'm really happy that we found out what was so badly wrong with me.
I have to think if its reasonable for me to jump in the nationals as my physique is not even as good when jumping in fever. But I will decide that on saturday morning.
Take care: Vellu
Ja, das erklärt so einiges Naja, nun wo es klar ist, wird man ihm sicher wenigstens helfen können. Drücken wir mal die Daumen.
Ich habe eine kleine Frage. Kennen sie die Name von die drei Schwestern von Vellu?
News
01.10
I'm getting better, started already going for walks and the heart rates have come lower. I try to go jogging tomorrow for the first time since Lillehammer, see what happens then. I don't really know my team status, all I can say the level wasn't really high in nationals.
02.10
the plan was to go to Klingenthal. But my trip was canceled due to my health state. I hope I can jump in the end of next week if my heart rate is closer to normal at the begin of the week
Analog zu Ptipous Updates aus Vellus Homepage poste ich auch mal den neusten Blogeintrag vom 3. November
Training camp in Rovaniemi
Some of you have probaply been wondering, what's going on with me. Well I've been training slightly as my body isn't still working normally. Heartrates have dropped but still not low enough specially when doing somethin physical. I'm trying to get back in shape, but it's hard to say will it be next week or till christmas. Whatever my shape is I'm still going to be jumping in Rovaniemi for the coming week from monday to saturday.
Ist es also immer noch nicht wirklich besser geworden
Aber hoffentlich lohnt sich für alle beteiligten das Camp in Rovaniemi