Forum für Finnen-Fans

Tummelplatz für alle Freunde des finnischen Skispringens
Aktuelle Zeit: Sa 20. Apr 2024, 07:50

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 68 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4  Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Sa 26. Sep 2009, 12:52 
Offline
Moderatorin
Benutzeravatar

Registriert: Do 18. Dez 2008, 11:40
Beiträge: 97
Wohnort: NRW
http://www.skispringen.com/aktuell/show_news.php?id=866

schreibt bitte einfach eine mail hin :-)

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
Verfasst: Sa 26. Sep 2009, 12:52 


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Do 22. Okt 2009, 19:41 
Offline
Weltcup Springer
Benutzeravatar

Registriert: Di 3. Mär 2009, 20:36
Beiträge: 1165
Wohnort: Neuhaus/(Nieder-)Bayern
hab neuigkeiten gefunden :hupf:
http://www.skijumping.de/index_detail.php?id=813
:mrgreen:

_________________
SpeedMuffin on Tour


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Do 22. Okt 2009, 21:15 
Offline
Auf dem Bakkensitzer
Benutzeravatar

Registriert: Do 9. Okt 2008, 19:31
Beiträge: 640
Wohnort: Mäntsälä
-> mein Weihnachtsgeschenk :mrgreen: :megafreu:

_________________
estonianskiteam.jimdo.com


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Fr 23. Okt 2009, 20:21 
Offline
Weltcup Springer
Benutzeravatar

Registriert: Di 3. Mär 2009, 20:36
Beiträge: 1165
Wohnort: Neuhaus/(Nieder-)Bayern
das is doch mal ne idee :mrgreen: :hihi:

_________________
SpeedMuffin on Tour


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Sa 24. Okt 2009, 13:36 
Offline
Punkterichter
Benutzeravatar

Registriert: Sa 9. Aug 2008, 17:10
Beiträge: 561
Wohnort: Kärnten
Jaaaaaaaaaaaa ich freu mich so :megafreu: :hupf: :hupf:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Mi 28. Okt 2009, 16:11 
Offline
Werbebanner

Registriert: Mo 28. Jul 2008, 16:56
Beiträge: 37
Ui, schön. :) *aufWunschzettelschreibengeht* :suomi:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Di 3. Nov 2009, 17:55 
Offline
Punkterichter
Benutzeravatar

Registriert: Sa 9. Aug 2008, 17:10
Beiträge: 561
Wohnort: Kärnten
Habt ihr euch eine Mail bekommen von Stephane Franke A-Z Sportmedia , das man das Buch jetzt vorbestellen kann?
Wo haben die überhaupt die Mail Adressen her? Sicher als man bei der Aktion mitmachte oder?


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Di 3. Nov 2009, 19:06 
Offline
Auf dem Bakkensitzer
Benutzeravatar

Registriert: Do 9. Okt 2008, 19:31
Beiträge: 640
Wohnort: Mäntsälä
Jop,hab ich auch bekommen! Sicherlich als man diese E-Mail schrieb,dass man das Buch auf Deutsch lesen möchte...
Hier mal für alle, die die Mail nicht bekommen haben:

Zitat:
Hallo an alle Janne Ahonen-Fans, bald ist es soweit, seine Autobiographie, die in Finnland, aber auch in vielen anderen Laendern fuer Furore gesorgt hat, wird Ende November 2009 auf Deutsch erscheinen. Beigefuegt als jpg. attachment ist das geplante Cover und es ist ab jetzt schon moeglich das Buch direkt beim Verlag fest vorzubestellen, so dass Sie es auch sofort nach Erscheinen lesen koennen. Feste Bestellungen bitte an diese Mailadresse senden: info@a-zsportmedia.de
Folgende Infos werden benoetigt:
- Vorname/Nachname
- Adresse
- E-Mail fuer evtl. Rueckfragen
Kosten: 19,95 inklusive Versand!Rechnung liegt dem Buch bei.
>>A-Z Sport Media wird die Autobiographie von Janne Ahonen verlegen. Es wird zur Zeit mit Hochdruck uebersetzt, weil die Anfrage sehr spaet kam. Die Arbeit hat ein Team um Annette Wirsing (http://www.nordic-language-center.com )uebernommen, eine diplomierte Uebersetzerin, die selber ein grosser Skisprung- und Janne Ahonen-Fan ist! Es ist auch ein Event mit Janne Ahonen in Deutschland geplant. Vorworte von Martin Schmitt und Dirk Thiele! Preis: Euro 19,95,- (guenstiger als in Finnland, da kostet(e) das Buch 24,95,-) 320 Seiten mit vielen privaten Farbfotos von Janne Ahonen!
Vorwort von Martin SchmittTitel: Janne Ahonen , Koenigsadler - mein Leben als Skispringer
ISBN: 978-3-939978-06-0
Stephane Franke A-Z SportMedia, Berlin



Ich find´s lustig,dass das übersetzte Buch dann günstiger als hier in Finnland ist! :hihi: Und ich bin gespannt, was für ein "Event" da mit ihm geplant ist... klingt ja sehr interessant!
Außerdem bin ich auf das Vorwort gespannt!! Weniger auf das, was Thiele schreibt, aber viel mehr auf das von Martin Schmitt.
Hach, von mir aus kann gleich Ende November sein! :mrgreen:
Aber, ich find´s blöd, dass es nicht wie im Finnischen ein blaues Cover hat! :heul:

_________________
estonianskiteam.jimdo.com


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Di 3. Nov 2009, 20:32 
Offline
Weltcup Springer
Benutzeravatar

Registriert: Di 3. Mär 2009, 20:36
Beiträge: 1165
Wohnort: Neuhaus/(Nieder-)Bayern
*mir einen weggrins* in finnland sein kann auch nachteile haben, nä? :wegschmeißen:
Itse hat geschrieben:
Außerdem bin ich auf das Vorwort gespannt!! Weniger auf das, was Thiele schreibt, aber viel mehr auf das von Martin Schmitt.

ich auuuch^^ (das kann ich dann gleich meiner kleinen schwester vorlesen :floet: )

_________________
SpeedMuffin on Tour


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Di 10. Nov 2009, 13:44 
Offline
Weltcupsieger
Benutzeravatar

Registriert: So 27. Jul 2008, 19:34
Beiträge: 1639
Wohnort: Suomi
Der Cover ist nicht die selbe als die Finnische: http://www.a-zsport.de/pageID_8770856.html

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Di 10. Nov 2009, 14:19 
Offline
Administratorin
Benutzeravatar

Registriert: So 13. Jul 2008, 11:51
Beiträge: 311
Wohnort: Nähe Hannover
Ptitpou hat geschrieben:
Der Cover ist nicht die selbe als die Finnische: http://www.a-zsport.de/pageID_8770856.html


Das macht aber nichts!*ggg*

_________________
49% Zicke 51 % Engel


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Di 10. Nov 2009, 16:44 
Offline
Auf dem Bakkensitzer
Benutzeravatar

Registriert: Do 9. Okt 2008, 19:31
Beiträge: 640
Wohnort: Mäntsälä
Ptitpou hat geschrieben:
Der Cover ist nicht die selbe als die Finnische: http://www.a-zsport.de/pageID_8770856.html


Ja,leider!!! :heul: Das Blau der finnischen Ausgabe ist viel toller... Aber naja, hauptsache man kann´s endlich auf deutsch lesen!

_________________
estonianskiteam.jimdo.com


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Di 10. Nov 2009, 20:02 
Offline
Weltcup Springer
Benutzeravatar

Registriert: Di 3. Mär 2009, 20:36
Beiträge: 1165
Wohnort: Neuhaus/(Nieder-)Bayern
Itse hat geschrieben:
Aber naja, hauptsache man kann´s endlich auf deutsch lesen!

eben, das is doch die hauptsache :mrgreen:
obwohl ich die farbe trotzdem blöd finde... :floet:

_________________
SpeedMuffin on Tour


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Mi 11. Nov 2009, 17:07 
Offline
Punkterichter
Benutzeravatar

Registriert: Sa 9. Aug 2008, 17:10
Beiträge: 561
Wohnort: Kärnten
Bestellt ihr es euch bei Amazon, oder über diese Mail was die meisten bekamen?


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Mi 11. Nov 2009, 20:32 
Offline
Weltcup Springer
Benutzeravatar

Registriert: Di 3. Mär 2009, 20:36
Beiträge: 1165
Wohnort: Neuhaus/(Nieder-)Bayern
also, ich stürm wahrscheinlich (wenn ich noch zeit dazu hab) laut schreiend in nen buchladen und frag nach dem buch :mrgreen: :wegschmeißen:

_________________
SpeedMuffin on Tour


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Fr 13. Nov 2009, 19:10 
Offline
Auf dem Bakkensitzer
Benutzeravatar

Registriert: Do 9. Okt 2008, 19:31
Beiträge: 640
Wohnort: Mäntsälä
Petra hat geschrieben:
Bestellt ihr es euch bei Amazon, oder über diese Mail was die meisten bekamen?


Ich hab´s über die Mail gemacht... da man da ja nix vorher bezahlen muss, werd ich schon sehen, ob das Buch ankommt, oder nicht! :zwinker:

_________________
estonianskiteam.jimdo.com


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Mi 25. Nov 2009, 18:40 
Offline
B-Kader Trainer

Registriert: Di 29. Jul 2008, 19:41
Beiträge: 410
Wohnort: Tirol
Wie geil! Dann weiß ich ja auch, was ich morgen früh auf der Arbeit als Erstes machen werde- das Buch bestellen! :)

_________________
"A perfect statue, carved in some unknown stone, smooth like marble, glittering like crystal."
"Er war eine Statue der Vollkommenheit, gemeißelt aus einem unbekannten Stein, der glatt wie Marmor war und glänzend wie ein Kristall."


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Do 26. Nov 2009, 07:41 
Offline
Moderatorin
Benutzeravatar

Registriert: Do 18. Dez 2008, 11:40
Beiträge: 97
Wohnort: NRW
das angekündigte event soll lt. infomail des verlags zur vst sein.

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Do 26. Nov 2009, 08:09 
Offline
Moderatorin

Registriert: Do 9. Okt 2008, 19:28
Beiträge: 1478
Wohnort: Vantaa
scheiß finnische mwst! da war das buch sogar teurer... zum glück hatte ich das buch am super tollen zweitverkaufstag erstanden für 20e xD

itse... ich darf mir deins doch dann mal ausleihen, oder? :mrgreen: (nur noch mal so zum abchecken ob ichs richtig verstanden habe, also irgendwann maaaaaaaaaal wenn ich mit dem finnischen durch bin)

_________________
Es IST ernst!!! ----->>

Bild
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Do 26. Nov 2009, 21:41 
Offline
Auf dem Bakkensitzer
Benutzeravatar

Registriert: Do 9. Okt 2008, 19:31
Beiträge: 640
Wohnort: Mäntsälä
wreaski hat geschrieben:
das angekündigte event soll lt. infomail des verlags zur vst sein.


War ja irgendwie klar... ansonsten hat Janne bestimmt keine Zeit mal eben irgend eine PK oder so in Deutschland zu geben!

Klar Sophie, vllt tauschen wir dann im Juni oder so einfach mal!? :hihi:

_________________
estonianskiteam.jimdo.com


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 68 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

0 Mitglieder


Tags

NES

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group



Bei iphpbb3.com bekommen Sie ein kostenloses Forum mit vielen tollen Extras
Forum kostenlos einrichten - Hot Topics - Tags
Beliebteste Themen: NES, Foto, Erde, USA, Bild

Impressum | Datenschutz