Forum für Finnen-Fans

Tummelplatz für alle Freunde des finnischen Skispringens
Aktuelle Zeit: Sa 27. Apr 2024, 00:28

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 68 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3, 4  Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Mo 30. Nov 2009, 21:46 
Offline
Nachwuchstrainer
Benutzeravatar

Registriert: So 3. Aug 2008, 13:47
Beiträge: 350
Also ich habe per "mail" bestellt... alles sehr suspekt, auch ohne Auftragsbestätigung usw... bin ja gespannt ob da jemals was ankommt.

Wenn es allerdings so wäre - könnten wir nicht langsam damit rechnen? Müsste doch eigtl. seit heute unterwegs sein oder?

PS: ICK FREU MIR!!!

PPS: Wie sieht denn das finnische Cover aus?


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
Verfasst: Mo 30. Nov 2009, 21:46 


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Mo 30. Nov 2009, 23:02 
Offline
Punkterichter
Benutzeravatar

Registriert: Sa 9. Aug 2008, 17:10
Beiträge: 561
Wohnort: Kärnten
Deshalb bestellte ich es bei Amazon ist viel sicherer.
Wer weiss was die berrechnen, vorallem wenn man aus Österreich bestellt.

Aber bei Amazon kommt das Buch auch erst zwischen 2-4.12


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Di 1. Dez 2009, 12:07 
Offline
Auf dem Bakkensitzer
Benutzeravatar

Registriert: Do 9. Okt 2008, 19:31
Beiträge: 640
Wohnort: Mäntsälä
Kaputtschino hat geschrieben:
PPS: Wie sieht denn das finnische Cover aus?


Genau, wie das deutsche.... nur blau: http://www.bookplus.fi/kirjat/ahonen,_j ... ka-4350631

Ich bin auch mal gespannt,wann das Buch ankommt! :gruebel: Aber solange man vorher nix bezahlen muss, geht´s mal noch.

_________________
estonianskiteam.jimdo.com


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Di 1. Dez 2009, 14:53 
Offline
Weltcup Springer
Benutzeravatar

Registriert: Di 3. Mär 2009, 20:36
Beiträge: 1165
Wohnort: Neuhaus/(Nieder-)Bayern
uuups, ganz vergessen: ich habs ja auch schon bestellt :hihi: aber bei weltbild (da ist der versand nämlich kostenlos :mrgreen: )

edit: na prima, jetzt hab ich grade ne mail von weltbild reinbekommen: lieferverzögerung :args: ich hatte gehofft, dass es morgen schon ankommt... najaa... dann eben nicht :/

_________________
SpeedMuffin on Tour


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Mi 2. Dez 2009, 14:37 
Offline
Punkterichter
Benutzeravatar

Registriert: Sa 9. Aug 2008, 17:10
Beiträge: 561
Wohnort: Kärnten
Ja und ich bekam eine Mail von Amazon, das Bucht kommt erst am 17.12 :roll:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Mi 2. Dez 2009, 18:48 
Offline
Moderatorin
Benutzeravatar

Registriert: Mo 14. Jul 2008, 09:15
Beiträge: 101
Petra, die Email hab ich auch bekommen. Tja, kann man wohl nicht ändern :augenreiben:

_________________
Ein Jockey schlug sein Pferd. Da drehte sich das Pferd zu ihm um und sagte: "Warum schlägst du mich denn, hinter uns ist doch gar keiner!" Henny Youngman


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Mi 2. Dez 2009, 20:26 
Offline
Weltcup Springer
Benutzeravatar

Registriert: Di 3. Mär 2009, 20:36
Beiträge: 1165
Wohnort: Neuhaus/(Nieder-)Bayern
schämt euch was, die sind sicher alle schon ausverkauft und IHR seid schuld :wegschmeißen: :mrgreen:

_________________
SpeedMuffin on Tour


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Do 3. Dez 2009, 08:51 
Offline
aufgeblasene Milkakuh

Registriert: Do 12. Mär 2009, 07:55
Beiträge: 18
tja, leider hab ich die Mail von Amazon auch bekommen... Gut, dass ich es in Finnisch schon 2/3 gelesen habe... Mühsam, aber man kämpft sich so durch.... :nut:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Do 3. Dez 2009, 13:42 
Offline
B-Kader Trainer
Benutzeravatar

Registriert: Sa 26. Jul 2008, 19:41
Beiträge: 411
Wohnort: nähe NY
ich hab es auch bei Weltbild bestellt und muss auch noch warten. hoffentlich nich mehr zu lange!!

_________________
MAAILMANMESTARI 2005: JANNE AHONEN!!!
Janne: "Mein wahrscheinlich größter Erfolg!" - Ich: "Mein wahrscheinlich größtes Erlebnis!"

Kiitos Janne!!! für alles..

Liberec 08 (Janne und Yanna)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Do 3. Dez 2009, 15:46 
Offline
aufgeblasene Milkakuh

Registriert: Do 13. Nov 2008, 11:48
Beiträge: 16
Heute lag eine Büchersendung mit der Bio bei mir im Briefkasten. :hupf:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Do 3. Dez 2009, 16:54 
Offline
Auf dem Bakkensitzer
Benutzeravatar

Registriert: Do 9. Okt 2008, 19:31
Beiträge: 640
Wohnort: Mäntsälä
conrad98 hat geschrieben:
Heute lag eine Büchersendung mit der Bio bei mir im Briefkasten. :hupf:


Wo hast du bestellt? O.O

_________________
estonianskiteam.jimdo.com


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Do 3. Dez 2009, 17:20 
Offline
Nachwuchstrainer
Benutzeravatar

Registriert: So 3. Aug 2008, 13:47
Beiträge: 350
Gleiche Frage hier! :lechz:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Do 3. Dez 2009, 17:51 
Offline
aufgeblasene Milkakuh

Registriert: Do 13. Nov 2008, 11:48
Beiträge: 16
direkt bei a-z sport media. man konnte seinerzeit per mail bestellen.


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Do 3. Dez 2009, 18:21 
Offline
Auf dem Bakkensitzer
Benutzeravatar

Registriert: Do 9. Okt 2008, 19:31
Beiträge: 640
Wohnort: Mäntsälä
Okay! :mrgreen: Dann liegt das vielleicht bei mir auch schon in Deutschland auf dem Tisch *gg*

Ich schaute gerade mal auf die Seite: http://www.a-zsport.de/pageID_8770856.html

"2. Auflage schon im Druck"... hätte nicht gedacht, dass es soooo gefragt ist! Aber es wurde genug Rummel um das Buch gemacht, von daher hat es in jedem Fall Interesse geweckt!

_________________
estonianskiteam.jimdo.com


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Do 3. Dez 2009, 19:32 
Offline
Weltcup Springer
Benutzeravatar

Registriert: Di 3. Mär 2009, 20:36
Beiträge: 1165
Wohnort: Neuhaus/(Nieder-)Bayern
Itse hat geschrieben:
"2. Auflage schon im Druck"... hätte nicht gedacht, dass es soooo gefragt ist!

also seid doch IHR schuld, dass ich warten muss :wegschmeißen:


Yanna hat geschrieben:
ich hab es auch bei Weltbild bestellt und muss auch noch warten. hoffentlich nich mehr zu lange!!

haben sie dir geschrieben, wie lange es noch dauert?

_________________
SpeedMuffin on Tour


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Fr 4. Dez 2009, 16:19 
Offline
Auf dem Bakkensitzer
Benutzeravatar

Registriert: Do 9. Okt 2008, 19:31
Beiträge: 640
Wohnort: Mäntsälä
*trommelwirbel* Mein Buch ist da!!! :hupf: :mrgreen:
Jetzt muss ich noch 11 Tage warten, um es zu sehen!

_________________
estonianskiteam.jimdo.com


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Fr 4. Dez 2009, 17:19 
Offline
Weltcup Springer
Benutzeravatar

Registriert: Di 3. Mär 2009, 20:36
Beiträge: 1165
Wohnort: Neuhaus/(Nieder-)Bayern
das ist unfaaaaaair!! ich will auch *auf boden stampf* :hihi:

_________________
SpeedMuffin on Tour


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: So 6. Dez 2009, 18:23 
Offline
B-Kader Trainer
Benutzeravatar

Registriert: Sa 26. Jul 2008, 19:41
Beiträge: 411
Wohnort: nähe NY
Yanna hat geschrieben:
ich hab es auch bei Weltbild bestellt und muss auch noch warten. hoffentlich nich mehr zu lange!!

haben sie dir geschrieben, wie lange es noch dauert?[/quote]

nee, nur dass es noch nachgeliefert wird

hab es aber über meine eltern bestellt, weil sie da kunden sind. deshalb denke ich eh, meine eltern werden es mir weihnachten schenken, da sagen sie mir bestimmt nich bescheid, wenn es da ist.. ;) aber das wären dann ja noch fast drei wochen.. :(

_________________
MAAILMANMESTARI 2005: JANNE AHONEN!!!
Janne: "Mein wahrscheinlich größter Erfolg!" - Ich: "Mein wahrscheinlich größtes Erlebnis!"

Kiitos Janne!!! für alles..

Liberec 08 (Janne und Yanna)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: So 6. Dez 2009, 19:16 
Offline
Weltcup Springer
Benutzeravatar

Registriert: Di 3. Mär 2009, 20:36
Beiträge: 1165
Wohnort: Neuhaus/(Nieder-)Bayern
hmm... naja trotzdem danke :zwinker:
dann muss ich mich eben überraschen lassen :)

_________________
SpeedMuffin on Tour


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Jannes Bio auf Deutsch
BeitragVerfasst: Mo 7. Dez 2009, 00:06 
Offline
Nachwuchstrainer
Benutzeravatar

Registriert: So 3. Aug 2008, 13:47
Beiträge: 350
Hab jetzt auch Post bekommen :suomi:

Allerdings gefällt mir die Übersetzung nicht allzu gut, manchmal fehlt einfach der Sinn nach den Sätzen :)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 68 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3, 4  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

0 Mitglieder


Tags

NES

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group



Bei iphpbb3.com bekommen Sie ein kostenloses Forum mit vielen tollen Extras
Forum kostenlos einrichten - Hot Topics - Tags
Beliebteste Themen: NES, Foto, Erde, USA, Bild

Impressum | Datenschutz